Elizabeth Warren made a vigorous case for a female president and stood behind her accusation suggesting sexism by progressive rival Bernie Sanders Tuesday night in a tense Democratic debate that raised gender as a key issue in the sprint to Iowa’s presidential caucuses.