UK leader Keir Starmer condemns attack on asylum-seeker hotel as far-right violence spreads