An investigation of Gabrielle Union’s complaints of racism and other troubling behavior on the set of “America’s Got Talent” is being taken very seriously by NBC, the network’s entertainment chief said Saturday. Paul Telegdy said the company will respond appropriately when it receives the findings of its inquiry, which he said may be completed by the end of January. “I’m...